Зарегистрирован: Jan 2006
Откуда: Москва
Сообщений: 122

Helder. в советской версии действительно нет слуг мушкетеров (вот этим то нас и "взяли"), но слуги были при дворе. Одна только сцена завтрака (или обеда короля) на свежем воздухе чего стоит.
А относительно феодалов и прочее при Совеском Союзе - классики было достаточно и она воспринималась как классика (и было бы удивительно увидеть советские порядки при феодализме или капитализме). Это были развлекательные фильмы. Просто видя богато одетого дворянина мы прекрасно знали, что это он такой душка из-за того, что на него работают слуги, а не от его личных достоинств.

Aramis, Гримо с гладкой выбритой головой (брррр) помню, а Мушкетона - увы, нет.

Да, я еще вспомнила почему у нас не вышо постановки. У нас была стычка с ребятами. Идея постановки пришла в голову моей новой знакомой (Атосу), все её хотели поддержать, но...
Ребята не ожидали, что на роль самих мушкетеров претендуют девочки. Договориться и уговорить нас занять место в соответствии с природой у них не получилось. В результате произошло то, что я уже описала. Девчата ушли сформировывать свой мирок и стали мушкетерами. А ребята... Ничего, только ругались с нами. Часть картины я не видела, т.к. попала в большицу с проблемой бедра (как возникла проблема для меня загадка до сих пор). И вариант с куклами для меня после больницы был самый лучший.

Сообщить модератору | IP: Записан

Зарегистрирован: Apr 2009
Откуда: Тарантия
Сообщений: 36

Ну отчего же нет в фильме советского духа?Монархическая верхушка погрязла в интрижках,а мушкетеры(то есть прогрессивное воинское сословие) активно противостоит монархическо-религиозной клике,встает на сторону национальных меньшинств(Анна Австрийская-испанка),притесняемых правящими кругами,и берут повышенное стахановское обязательство по добыче подвесок за 0 дней.Буржуазия же(в лице мсье Буонасье),охмуренная мракобесием католической касты,слепо идет у нее на поводу,саботируя план пятилетки в десять дней..И т.д..А я бы согласился с мальчиками Вашего двора-желание примерять роли противоположного пола вызывает непонимание.Допустим,что девочкам хотелось поиграть в активных персов.Почему не в леди Винтер?Она в одиночку справилась с четверкой,и одержать окончательную победу ей помешало численное превосходство и физическая сила мушкетеров.Констанция тоже хороша,хотя я бы,имхо,согласился с ее характеристикой Его Высокопреосвященсва:"Эта интриганка Буонасье"..Мне по душе инженю Кэтти,но это,опять же имхо.Арамис,а Вам,в реале,подошла бы К.Б.Т.?

__________________
д`Артаньян найдет миледи-ему помогут ненависть и боль утраты,а я нашел его,потому что так велит мне мой долг

Сообщить модератору | IP: Записан

Зарегистрирован: Apr 2009
Откуда: Россия
Сообщений: 557

Лихо определяете, уважаемый Helder, особеннно мне нравится о повышенных стахановских обязательствах, ха-ха-ха. А дамы действительно в романе не промах. Миледи в стрельбе и скачках даст фору любому мужчине. Констанция тоже видать не из робкого десятка, раз затевает такие интриги против Короля. Правда, в припадке служебного рвения она не догоняет собственного интереса и посылает любимого мужчину в пекло, ну что ж бывает, немного перестаралась.

__________________
И что бы в жизни не происходило, пусть будет улыбка, как у крокодила

Сообщить модератору | IP: Записан

Зарегистрирован: Apr 2009
Откуда: Тарантия
Сообщений: 36

quote:

---

Исходное сообщение от Верба
Правда, в припадке служебного рвения она не догоняет собственного интереса и посылает любимого мужчину в пекло, ну что ж бывает, немного перестаралась.

---

__________________
д`Артаньян найдет миледи-ему помогут ненависть и боль утраты,а я нашел его,потому что так велит мне мой долг

Сообщить модератору | IP: Записан

Зарегистрирован: Apr 2009
Откуда: Россия
Сообщений: 557

Не верите стало быть в любовь Констанции к Дартаньяну? Однако... А я думаю, на фоне тюфяка-муженька Констанции Дартаньян неплохо смотрелся, и она влюбилась крепко, но своя рубашка к телу ближе. Спасая Королеву, Констанция спасала себя и свое место при дворе. Если бы Король получил доказательства измены, он разобрался бы от души со всей компанией. Мало бы не показалось. Вот Констанция и ухватилась за соломинку - Дартаньяна. Вы верно заметили - больше посылать было некого. А испытывать его на мужественность ни к чему, замуж она за него при живом и здравствующем супруге не собиралась.

__________________
И что бы в жизни не происходило, пусть будет улыбка, как у крокодила

Сообщить модератору | IP: Записан

Зарегистрирован: Apr 2009
Откуда: Тарантия
Сообщений: 36

Как объяснил мне "один мой знакомый друг"любовь-это самопожертвование.Вот со стороны гасконца взять на себя такую смелость восстать против монарха и кардинала,подставить под удар своих друзей..по просьбе этой интриганки..Это,может быть и любовь.А Констанс,кстати,в первоначальном плане хотела использовать именно мсье Буонасье,но тот доложил кардиналу,и всё заверте..Так что маленькой камеристке было все равно,чью голову подставлять ради придворной карьеры.

__________________
д`Артаньян найдет миледи-ему помогут ненависть и боль утраты,а я нашел его,потому что так велит мне мой долг

Сообщить модератору | IP: Записан

Зарегистрирован: Apr 2009
Откуда: Россия
Сообщений: 557

Самопожертвование - дело хорошее, но способны на него немногие. Каждый любит по-своему, а самая сильная и крепкая любовь - эгоизм, т.е. любовь к самому себе, этому чувству подвластны все. Констанция вынуждена была рисковать любимым, т. е. Дартаньяном, потому что ее жизни и карьере угрожала опасность. В этой ситуации еще не так раскорячишься!

__________________
И что бы в жизни не происходило, пусть будет улыбка, как у крокодила

Сообщить модератору | IP: Записан

Зарегистрирован: Apr 2009
Откуда: Тарантия
Сообщений: 36

Система приоритетов.Получается,карьера ей дороже любимого человека?Ужасный век,ужасные сердца..

__________________
д`Артаньян найдет миледи-ему помогут ненависть и боль утраты,а я нашел его,потому что так велит мне мой долг

Сообщить модератору | IP: Записан

Зарегистрирован: Apr 2009
Откуда: Россия
Сообщений: 557

При всем уважении к отечественному кинематографу и режиссеру Г. Юнгвальд-Хилькевичу, должна признать, что франко-итальянский фильм "Три мушкетера" (96 г., реж. Бернар Бордери) мне нравится гораздо больше. Я думаю, Л. Толстого, М. Шолохова экранизировать надо в России, а Дюма - во Франции. Лучше получится. И Констанс в исполнении Перретт Прадье, и Дартаньян - Жеррар Баррэ, и Миледи - Милен Демонжо гораздо ближе героям Дюма, чем И. Алферова, М. Боярский и уж тем более М.Терехова. Я даже не знаю, к какому жанру относитмя наш фильм "Дартаньян и три мушкетера" - мюзикл, комедия, приключения? Полная мешанина.

__________________
И что бы в жизни не происходило, пусть будет улыбка, как у крокодила

Сообщить модератору | IP: Записан

Зарегистрирован: Apr 2009
Откуда: Тарантия
Сообщений: 36

A Шерлок Холмс-Ливанов получил признание бриттов,даже орден дали..Буржуйские фильмы и наши экранизации - разные , по-своему притягательные.Нет?

__________________
д`Артаньян найдет миледи-ему помогут ненависть и боль утраты,а я нашел его,потому что так велит мне мой долг

Сообщить модератору | IP: Записан

Зарегистрирован: Apr 2007
Откуда: Петербург
Сообщений: 213

quote:

---

[i]
Aramis, Гримо с гладкой выбритой головой (брррр) помню, а Мушкетона - увы, нет.

---

__________________
Один за всех и все за одного!

Сообщить модератору | IP: Записан

Зарегистрирован: Apr 2009
Откуда: Россия
Сообщений: 557

quote:

---

Исходное сообщение от Helder
Шерлок Холмс-Ливанов получил признание бриттов,даже орден дали.

---

__________________
И что бы в жизни не происходило, пусть будет улыбка, как у крокодила

Сообщить модератору | IP: Записан

Зарегистрирован: Apr 2009
Откуда: Тарантия
Сообщений: 36

Сойдемся на том,что все зависит от режиссерской,актерской,сценаристской и иже с ними работ,от всего того,из чего складывается удачная экранизация.

__________________
д`Артаньян найдет миледи-ему помогут ненависть и боль утраты,а я нашел его,потому что так велит мне мой долг

Сообщить модератору | IP: Записан

Зарегистрирован: Apr 2009
Откуда: Россия
Сообщений: 557

Золотые слова, полностью согласна.

__________________
И что бы в жизни не происходило, пусть будет улыбка, как у крокодила

Сообщить модератору | IP: Записан

Зарегистрирован: Apr 2007
Откуда: Петербург
Сообщений: 213

quote:

---

Исходное сообщение от Верба
Бесспорно, фильм отличный, Ливанов на высоте недосягаемой, но мне кажется, это лишь исключение из правила. Примеров множество, и самых разных, например, сериал "Тихий Дон"Бондарчука, где Андрейченко играет Аксинью. Пр-во Россия- Великобритания. Снимали в Англии, Аксинья коромысло носить не умеет, неприлично вульгарная. Каждый персонаж - глупая карикатура на героев Шолохова. Смотреть этот сериал просто тошно. Есть конечно противоположные примеры, но в целом, литература - достояние народное, именно этому народу ее и экранизировать.

---

__________________
Один за всех и все за одного!

Сообщить модератору | IP: Записан