На главную Панель управления Регистрация! Календарь Поиск участников Часто задаваемые вопросы Поиск На главную  
Гостиная сайта Гостиная сайта "Бенефис Льва Дурова" > Посиделки > Жизнь в театре и на экране > Де Тревиль и четыре мушкетёра Рейтинг темы: голосов: 6, в среднем: 4.83.
Страница (из 72): « 1 2 [3] 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 »   Предыдущая тема   Следующая тема
Автор
Тема Создать новую тему    Ответить на тему
Виталий Баранник
Гуру

Зарегистрирован: Aug 2004
Откуда: Днепропетровск
Сообщений: 860

Да Тревиль просто красавец... Дуров тоже. Неплохо было бы снять фильм о самом Тревиле. А то в "Трех мушкетерах" он второстепенный персоонаж. Но.думаю, отдельный фильм о его приключениях был бы не менее захватывающим. Как идея?

Сообщить модератору | IP: Записан

Old Post 11-01-2005 15:32
Виталий Баранник в offline Просмотреть профиль Виталий Баранник Отправить Виталий Баранник приватное сообщение Найти все сообщения Виталий Баранник Добавить Виталий Баранник в список друзей Редактировать/Удалить сообщение Ответить с цитированием
Александр
программист

Зарегистрирован: Nov 2004
Откуда: Тольятти
Сообщений: 742

Не ищите приключений

На то он и де Тревиль, чтобы без всяких приключений. У командира должна быть холодная голова. И совершенно не обязательно, чтобы красивая. Мне кажется, комплимент по части красоты для мужчины неуместен.

Сообщить модератору | IP: Записан

Old Post 12-01-2005 14:30
Александр в offline Просмотреть профиль Александр Отправить Александр приватное сообщение Найти все сообщения Александр Добавить Александр в список друзей Редактировать/Удалить сообщение Ответить с цитированием
Вика
Гуру

Зарегистрирован: Nov 2004
Откуда: Иркутск
Сообщений: 927

Виталий если конечно приключения молодого де Тревиля, да здорово будет, Александр прав у командира должна быть холодная голова. но можно и сделать так что де Тервиль старый рассказывает Д Артаньяну свою историю, голос Дурова то будет.

__________________
Мы все одной крови

Сообщить модератору | IP: Записан

Old Post 12-01-2005 14:36
Вика в offline Просмотреть профиль Вика Отправить Вика приватное сообщение Найти все сообщения Вика Добавить Вика в список друзей Редактировать/Удалить сообщение Ответить с цитированием
Александр
программист

Зарегистрирован: Nov 2004
Откуда: Тольятти
Сообщений: 742

А что у нас своих богатырей нет?

65 лет прошло с "Александра Невского", а и близко никто подобного больше не снял. Где наши Дмитрии Донские, Святославы и Ильи Муромцы?

Сообщить модератору | IP: Записан

Old Post 12-01-2005 14:57
Александр в offline Просмотреть профиль Александр Отправить Александр приватное сообщение Найти все сообщения Александр Добавить Александр в список друзей Редактировать/Удалить сообщение Ответить с цитированием
Вика
Гуру

Зарегистрирован: Nov 2004
Откуда: Иркутск
Сообщений: 927

Александр, предлагай боатырей, а Игорь Афанасьевич может и снимет, Лев Константинович подсобит .

__________________
Мы все одной крови

Сообщить модератору | IP: Записан

Old Post 12-01-2005 15:30
Вика в offline Просмотреть профиль Вика Отправить Вика приватное сообщение Найти все сообщения Вика Добавить Вика в список друзей Редактировать/Удалить сообщение Ответить с цитированием
Lashe
Member

Зарегистрирован: Jan 2005
Откуда: Danmark
Сообщений: 16

Помогите кто нибудь понять фразу Де Тревиля в сцене , когда Атос теряет сознание. Он зовет лекаря :"Атос "у плите??" лекаря!!" Наверное, это какое-то французское слово???

Сообщить модератору | IP: Записан

Old Post 16-01-2005 18:38
Lashe в offline Просмотреть профиль Lashe Отправить Lashe приватное сообщение Найти все сообщения Lashe Добавить Lashe в список друзей Редактировать/Удалить сообщение Ответить с цитированием
Антон
Гуру

Зарегистрирован: May 2004
Откуда: Подольск
Сообщений: 712

quote:
Помогите кто нибудь понять фразу Де Тревиля в сцене , когда Атос теряет сознание.

Надо вспомнить

__________________
Задавая мне вопрос, прежде подумайте. Ведь я же и ответить могу.

Сообщить модератору | IP: Записан

Old Post 17-01-2005 11:55
Антон в offline Просмотреть профиль Антон Отправить Антон приватное сообщение Найти все сообщения Антон Добавить Антон в список друзей Редактировать/Удалить сообщение Ответить с цитированием
galka
Гуру

Зарегистрирован: Jun 2004
Откуда: Питер
Сообщений: 206

По поводу фразы

У кого не спрошу, никто не знает.

__________________
А больше я Вам буржуинам, ничего не скажу.

Сообщить модератору | IP: Записан

Old Post 17-01-2005 18:20
galka в offline Просмотреть профиль galka Отправить galka приватное сообщение Найти все сообщения galka Добавить galka в список друзей Редактировать/Удалить сообщение Ответить с цитированием
Виталий Баранник
Гуру

Зарегистрирован: Aug 2004
Откуда: Днепропетровск
Сообщений: 860

А я не согласен, что Тревиль должен быть рассудительным потому что он командир. Вспомните песню, когда он поет "И я таким же дерзким был когда Париж узнал гасконца де Тревиля". Так что сердце у него горячее и склонное к авантюрам. Действительно можно было бы сделать фильм где Тревиль в возрасте (Дуров) вспоминает о своей бурной молодости. По-моему было бы здорово.

Сообщить модератору | IP: Записан

Old Post 18-01-2005 07:33
Виталий Баранник в offline Просмотреть профиль Виталий Баранник Отправить Виталий Баранник приватное сообщение Найти все сообщения Виталий Баранник Добавить Виталий Баранник в список друзей Редактировать/Удалить сообщение Ответить с цитированием
admin
Administrator

Зарегистрирован: Mar 2004
Откуда: Москва
Сообщений: 54

quote:
Исходное сообщение от Lashe
Помогите кто нибудь понять фразу Де Тревиля в сцене , когда Атос теряет сознание. Он зовет лекаря :"Атос "у плите??" лекаря!!" Наверное, это какое-то французское слово???

Да ну что Вы... Какой там французский....
Фраза звучит так: "Атос! Атос, Вы бледны! Лекаря!!!"
"Вы бледны" произнесено очень быстро, от того и не очень внятно.

__________________
Не пью, не курю, не ругаюсь, а вру только из гуманизма.

Сообщить модератору | IP: Записан

Old Post 18-01-2005 14:15
admin в offline Просмотреть профиль admin Отправить admin приватное сообщение Посетите сайт admin! Найти все сообщения admin Добавить admin в список друзей Редактировать/Удалить сообщение Ответить с цитированием
smirnov
Аксакал

Зарегистрирован: May 2004
Откуда: Москва
Сообщений: 59

Re: Лев Дуров поёт.

quote:
Исходное сообщение от Крошка Ю
Сегодня Максим Дунаевский в программе "Блеф-клуб" рассказал интересную историю. Оказывается у песни Де Тревиля следующий казус. Лев Константинович очень старательно исполнял её на озвучке стараясь достичь совершенства. Когда что-то получилось, он спросил окружающих:"Ну как?" Все одобрили. Подтвердили, что хорошо. Потом пришёл Дунаевский, и перепел песенку. Фильм вышел с песней в исполнении Дунаевского , а Лев Константинович подумал что это его исполнение. Верите или не верите?

quote:
Исходное сообщение от Зайцеев
Дунаевский обманывает
Я хорошо помню,что в фильме поет именно Лев Дуров.


quote:
Исходное сообщение от Стас
А голос?

А разве в песне, голос Льва Константиновича?


quote:
Исходное сообщение от Зайцеев
Я про это и имел ввиду
Поет Дуров своим голосом.Каким говорит таким и поет.



Как обычно - истина посередине.
"Пока на белом свете есть Гасконь..." исполняют Боярский и Дуров.
"Шпаги наголо, дворяне" в фильме поет НЕ Дуров (по крайне мере в DVD-варианте).
Мое личное мнение, что отдельно от фильма (в саундтреке, к примеру) такое исполнение звучит приемлемо. Но в фильме - увы... Лев Константиныч, хоть и не Карузо, спел бы лучше, органичнее. А исполнение Дунаевского (если это он, конечно) выглядит вставным номером.

Кстати, на "Мелодии" выходил диск (на виниле) «Д'АРТАНЬЯН И ТРИ МУШКЕТЁРА». Везде в сети лежат песни именно с него. А он, если мне не изменяет склероз, не был полной копией саундтрека к фильму. Путаница еще и из-за этого.

__________________
prosto smirnov.

Сообщить модератору | IP: Записан

Old Post 18-01-2005 14:52
smirnov в offline Просмотреть профиль smirnov Отправить smirnov приватное сообщение Найти все сообщения smirnov Добавить smirnov в список друзей Редактировать/Удалить сообщение Ответить с цитированием
Сан Саныч
Гуру

Зарегистрирован: May 2004
Откуда: Москва
Сообщений: 214

quote:
Фраза звучит так: "Атос! Атос, Вы бледны! Лекаря!!!"

Спасибо. Пересмотрел. Ответ верный. Он действительно говорит " Вы бледны". Только говорит очень быстро.

В DVD варианте "Шпаги наголо дворяне", действительно поёт не Дуров. Я тоже обратил на это внимание. Если это поёт Дунаевский, то это не лучший вариант исполнения.

__________________
Ищущий да обрящет

Сообщить модератору | IP: Записан

Old Post 19-01-2005 00:02
Сан Саныч в offline Просмотреть профиль Сан Саныч Отправить Сан Саныч приватное сообщение Найти все сообщения Сан Саныч Добавить Сан Саныч в список друзей Редактировать/Удалить сообщение Ответить с цитированием
Зайцеев
Гуру

Зарегистрирован: Aug 2004
Откуда: Солнечная Поляна
Сообщений: 450

quote:
В DVD варианте "Шпаги наголо дворяне", действительно поёт не Дуров


Паразиты.Кругом народ обманывают.

__________________
А чё тут думать!

Сообщить модератору | IP: Записан

Old Post 19-01-2005 03:48
Зайцеев в offline Просмотреть профиль Зайцеев Отправить Зайцеев приватное сообщение Найти все сообщения Зайцеев Добавить Зайцеев в список друзей Редактировать/Удалить сообщение Ответить с цитированием
Lashe
Member

Зарегистрирован: Jan 2005
Откуда: Danmark
Сообщений: 16

quote:
Исходное сообщение от Татьяна С
Не могли бы Вы пояснить, относительно "пьянок" королевских мушкетёров. Ведь это же " Королевские " мушкетёры. Не думаю что гвардейцы короля были пьяницами. А Тревиль в исполнении Дурова, просто замечателен, но не потому что не пьёт, просто Дурову удалось создать образ "положительного и порядочного " человека.


Небрежно одетые, подвыпившие, исцарапанные, мушкетеры короля, или,
вернее, мушкетеры г-на де Тревиля шатались по кабакам, по увеселительным
местам и гульбищам, орали, покручивая усы, бряцая шпагами и с наслаждением
задирая телохранителей кардинала, когда те встречались им на дороге. Затем
из ножен с тысячью прибауток выхватывалась шпага. Случалось, их убивали, и
они падали, убежденные, что будут оплаканы и отомщены; чаще же случалось,
что убивали они, уверенные, что им не дадут сгнить в тюрьме: г-н де Тревиль,
разумеется, вызволит их. Эти люди на все голоса расхваливали г-на де
Тревиля, которого обожали, и, хоть все они были отчаянные головы, трепетали
перед ним, как школьники перед учителем, повиновались ему по первому слову и
готовы были умереть, чтобы смыть с себя малейший его упрек.
************************************************

Описание мушкетеров, данное самим Дюма. Вообще трудно себе представить сборище молодых горячих мужчин, которые не пьют, не шляются по кабакам, никого не задирают. Это ж монахи какие-то получились бы...

Сообщить модератору | IP: Записан

Old Post 19-01-2005 22:10
Lashe в offline Просмотреть профиль Lashe Отправить Lashe приватное сообщение Найти все сообщения Lashe Добавить Lashe в список друзей Редактировать/Удалить сообщение Ответить с цитированием
Татьяна С
Junior Member

Зарегистрирован: Jul 2004
Откуда: Дрезден, Германия
Сообщений: 8

Спасибо разъяснили. Мушкетёры, совсем не монахи. Они впервую очередь должны быть гвардейцами, и мужчинами, а не мужиками. А в другом случае, это уже не гвардия. Но с Дюма не поспоришь.

Сообщить модератору | IP: Записан

Old Post 20-01-2005 01:18
Татьяна С в offline Просмотреть профиль Татьяна С Отправить Татьяна С приватное сообщение Найти все сообщения Татьяна С Добавить Татьяна С в список друзей Редактировать/Удалить сообщение Ответить с цитированием
Часовой пояс: GMT. Текущее время: 21:19. Создать новую тему    Ответить на тему
Страница (из 72): « 1 2 [3] 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 »   Предыдущая тема   Следующая тема
Версия для печати | Отправить страницу | Подписаться на эту тему

Быстрый переход:
Оцените эту тему:

Правила форума:
Вы not можете создавать новые темы
Вы not можете создавать сообщения
Вы not можете прикреплять файлы
Вы not можете редактировать свои сообщения
HTML код OFF
vB Code ON
Смайлики ON
[IMG] код OFF
 

< Контакты - Бенефис Льва Дурова >

Powered by: vBulletin Version 2.3.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Limited.
Русский перевод ©2003 - 2019, Voyager
(c)3color.ru 3planeta.ru