Официальный сайт Льва Дурова > Постановки > Н.Думбадзе ОБВИНИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ -

Постановки

Н.Думбадзе ОБВИНИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Пьеса в 2 действиях
Авторизованный перевод с грузинского Р. Агамирзяна
Премьера 1977 г.

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ:

Реваз (Заза) Накашидзе	Г. Р. САЙФУЛИН
	А. С. КУРЕПОВ
Мать	И. Н. КИРИЧЕНКО
Гогуа	Ю. А. ЛИХАЧЁВ
	К. Е. ГЛАЗУНОВ
Хеладзе	И. Р. ЯНКОВСКИЙ
	Р. Е. СИМОНОВ
Нуну	Е. И. ПРУДНИКОВА
	Т. Р. КРЕЧЕТОВА
Контролер	В. С. КАМАЕВ
	К. Н. БЕРДИКОВ
Чичико Гоголь	Л. С. КАНЕВСКИЙ
	А. Л. МАРТЫНОВ
Зураб Чейшвили	В. Н. ПЛАТОВ
	A. М. ПЕСЕЛЕВ
Тигран Чулоян	С. Л. ЖИРНОВ
	B. Н. ЛАКИРЕВ
Лимон Девдариани	В. Г. СМИРНИТСКИЙ
	Г. Я. МАРТЫНЮК
Шошиа Гоголадзе	К. В. АГЕЕВ
	Г. М. ЛЯМПЕ
Исидор Саларидзе	И. Я. КАСТРЕЛЬ
	А. Г. ШИРШОВ
Варден Гамцемлидзе	А. Е. КОТОВ
Гигла Мебуришвили	Ю.В. БАГИНЯН
	Т. Е. ДАВЫДОВ

Режиссер-постановщик:
Лев Дуров
Художник:
Виктор Дургин
Танцы :
А. Г. Дзиваев

Я когда ставил Думбадзе “Обвинительное заключение”, я сказал: “Ребята! Никакого грузинского акцента, никаких кепок, никаких “вах-вах-вах”. Не вздумайте играть грузинов!” И приехал Думбадзе на спектакль, посмотрел и спрашивает: “Лева, почему они у тебя все грузины на сцене?” Я отвечаю: “Да, это точно – половина евреев, половина русских”. “Тогда почему?!” “Потому что нет ни одной кепки, нет акцента, нет “вах!” и ручек вверх…” И он тогда говорит: “Конечно!”

Вскоре после премьеры началась работа над пьесой Варфоломеева «Занавески». Пьесой очень интересной, остроконфликтной,рассказывающей о жизни современной деревни. Дальше — «Жестокие игры» А. Арбузова. А потом — очень серьезный экзамен. Я хотел поставить «Лес» А. Островского.