Валентина Талызина, в спектакле "Миссис Лев"-жена Толстого:
Да, я действительно в беседе со Святославом Бэлзой высказалась в том смысле, что фразу из дневника Льва Николаевича "в молодости я часто влюблялся в мужчин" стоило бы оставить в спектакле. Не понимаю Только, как наша беседа стала достоянием прессы, - разговаривали ведь, мы один на один.
Драматург Коковкин очень серьезно подошёл к написанию пьесы, перелопатил все архивы, Фраза эта была Толстым записана в 1851 году, когда ему было двадцать три года, и он ее не вычеркнул, оставил для потомков. Потом, уже родив от мужа шестнадцать детей, Софья Андрэевна ее нашла, прочитала и попробовала мужа упрекнуть. Лев Николаевич страшно на нее кричал.
Перед премьерой все волнуются, наверное, поэтому неуверенный в превильной реакции зрителей Дуров потребовал эту фразу убрать. А мне, например, наоборот, хотелось бы узнать реакцию зрительного зала, я убеждала и Бориса Морозова, и Льва Дурова, что зтот штрих не дискредитирует, а дополняет образ великого писателя. В конце концов я была вынуждена подчиниться как меньшинство.
Что касается возгложной замены Льва Дурова, то это полный абсурд. Он замечательно играет, спектакль живой, растет с каждым представлением.